🔹 بالعربية

يتعلق المنتج الحالي (طريقة لتحضير كريات مصنعة من ورد النيل الجاف لازالة الرصاص من المخلفات الصناعية السائلة) بتجفيف نبات ورد النيل ثم طحنه وتحضيره في صورة معلق ثم يضاف اليه كيتوزان مذاب في حمض الخليك ويتم وضع الخليط علي محلول ثلاثي فوسفات الصوديوم بمعدل ثابت لعمل ربط ايوني ثم تترك الكريات لمدة 24 ساعة ويتم غسلها وتجفيفها لتقوم بعد ذلك بازالة الرصاص من المخلفات الصناعية السائلة. ولذلك تم تحضير االنبات علي هيئة كريات صغيرة (Microspheres) بحيث توفر نفسها كسطح كبير وتحتفظ بنفس التركيب الجزيئي لورد النيل مع إمكانية تنشيطها للقيام بنفس الدور الذي يقوم به النبات وهو حي. وبعد ذلك كان لابد من التأكد من قدرة النبات علي إزالة الملوثات وبالتالي كان من المهم تطبيق إستخدام النبات الجاف بعد تعديله فى إزاله الملوثات مع تحديد مصير الملوثات والنبات نفسه بعد ذلك.

🔹 English

In th is product (Preparation of Microspheres from dried water hyacinth for removing Pb from industrial wastewater) water hyacinth is dried then grinded and prepared as suspension. Chitosan dissolved in acetic acid is then mixed with the suspension; the mixture is pumped point by point into tri-sodium phosphate with constant flow rate. The produced microsphere is left 24 hours, microsphere was then washed and dried in order to remove Pb from industrial wastewater.