🔹 بالعربية

يعتمد الاختبار مناعي الحالي على تصنيع محلي لشرائط التدفق الجانبي المناعي الكروماتوجرافي، للكشف عن الغلوبولين المناعي المضاد لـ SARS-CoV-2، مما يوفر إمكانية متزايدة من الدقة والتكرار لتحديد الغلوبولين المناعي في مصل الإنسان الذي تم تكونه بعد عدوى SARS-CoV-2، مما يسمح بالتشخيص والفحص الدقيق والسريع والرخيص. وعلى وجه الخصوص، فإن القياس المناعي الكروماتوجرافي الحالي يعتمد على مستضد بروتين النيوكليوكابسيد النووي (NP) المنتج محلياً والمستنسخ والمعبر عنه بناءً على تسلسل جينوم فيروس SARS-CoV-2. يتم ربط هذا المستضد بجسيمات (جزيئات) الذهب النانوية (AuNPs) كجزيء الالتقاط الذي يرتبط مباشرة إما (إن وجد) بالغلوبولين المناعي IgGأو IgM في مصل الإنسان والذي يرتفع مستواه بالأمصال البشرية كاستجابة مناعية لعدوى SARS-CoV-2. وبشكل عام فإن تشخيص عدوى فيروس سارس-كورونا-2 باستخدام طريقة فحص التدفق الجانبي (LFA) يتكون من الخطوات التالية: (أ) معادلة الشريط ومحلول التدفق والعينة مع درجة حرارة الغرفة (ب) أضافة 15-25 مايكروليتر من عينة المصل/البلازما أو قطرة واحدة من الدم الكامل (ج) إضافة محلول التدفق (د) السماح للعينة بالجريان (هـ) ملاحظة ظهور الخط الملون بالعين المجردة خلال 10-15 دقيقة (و) يتم اجراء جميع الخطوات في درجة حرارة الغرفة

🔹 English

An immunoassay based on home-made fabrication of immunochromatographic lateral flow strips, for the detection of anti SARS-CoV-2 immunoglobulins offers increased reproducibility and accuracy for the determination of immunoglobulins in human sera raised after SARS-CoV-2 infection, allowing sensitive, rapid and cheap diagnosis and screening. In particular, the chromatographic immunoassay uses an in-house produced nucleocapsid protein (NP) antigen cloned and expressed based on SARS-CoV-2 virus genome sequence. This antigen is conjugated to gold nanoparticles (AuNPs) is used as the capture molecule which directly binds to either (if any) IgG/IgM Immunoglobulins in the human serum and raised as an immune response to the SARS-CoV-2 infection. In general, the diagnosis of SARS-CoV-2 infection using the Later Flow Assay (LFA) consists of the following steps (a-f): (a) Equilibrate the membrane, buffer and the sample to room temperature; (b) Add 15-25µl of serum sample/plasma or one drop of whole blood; (c) Add sample buffer; (d) Allow the sample to migrate, (e) Observe the appearance of the colored band (s) within 10-15 minutes. (f) All steps are carried at room temperature.