🔹 بالعربية

هذا المنتج يعتبر بديل تجارى رخيص التكلفة لمخضبات اكسيد التيتانيوم و اكسيد الزنك وفوسفات الزنك البيضاء مكون من مواد خام محلية متوفرة ويعتمد فكرتة على ترسيب بعض الاملاح على خامة محلية متوفرة وذلك لتقليل التكلفة وفى نفس الوقت له نفس خصائص المخضب الابيض من حيث التغطية ودرجة البياض العالية . علاوة على استخدامه كمخضب مقاوم للصدأ والحشف البحرى وكذلك يمكن استخدامه فى المنسوجات كمبيض (optical whitner) وكذلك استخدامه فى صناعة الورق.

🔹 English

This product is a low-cost commercial alternative to white titanium oxide and zinc oxide pigments. It is made from locally available raw materials and is based on the idea of depositing some salts on locally available raw materials to reduce costs. At the same time, it has the same properties as the white pigment in terms of coverage and high degree of whiteness. In addition to its use as an anticorrosive pigment as well as marine antifouling pigment, it can also be used in textiles as an optical whitener and in the paper industry.